Prevod od "samo pogledajte" do Češki


Kako koristiti "samo pogledajte" u rečenicama:

Samo pogledajte boju mora i neba, i ružièaste i zelene zgrade.
Jen se podívejte, jaké barvy má to moře a ta obloha, a na ty růžové a zelené domy.
Samo pogledajte te velièanstvene ljude koji idu u koštac sa prirodom izazivaju Bogove, pokušavaju ne, nadaju se, da æe njihove mašine leteti 35 kilometara.
Pohleďte na ty báječné muže vzdorující živlům, vyzývající bohy, pokoušející se... ne... doufající, že jejich stroje přeletí ne méně než 22 mil.
Samo pogledajte šta sve može ostvariti jedan dobro obuèeni radnik.
Jen se podívej, co zvládne jeden dobrý pracant.
Samo pogledajte na tu scenu i pokušajte razmisliti o tome što se dogodilo danas.
Prostě se podívejte na to místo a myslete na to, co se dnes stalo.
Molim vas, samo pogledajte i videæete.
Tak se prosím podívejte a uvidíte to.
Vi momci samo pogledajte na brzaka, ok?
V-vy, chlápci, prostě jen tak nakouknete, že jo?
Samo pogledajte šta je učinila u svetu.
Chápala Tajemství. Podívejte, co se jí podařilo ve světe dosáhnout.
Vi mi samo pogledajte video snimke, ako možete.
Jen chci, aby jsi se podíval na tu nahrávku, až budeš moct.
Molim vas, samo pogledajte fotografiju na omotu knjige.
Prosím, jen se podívejte na tu fotografii na obálce knihy.
Samo pogledajte dokaze, to je sve što tražim.
Jen se podívej do evidence, nic víc nežádám.
Ali samo pogledajte kako mu izgleda soba.
Ale jen se podívejte v jakém stavu je jeho pokoj.
Molim vas, samo pogledajte ove scene.
Prosím, podívejte se na ty scény.
Da, samo pogledajte i recite mi koliko bi koštalo.
Jen se na to koukněte a řekněte mi, kolik to bude stát. Ano pane.
Nijeteškopronaæigrehupredgraðu, samo pogledajte iza zatvorenih vrata, pronaæiæete svoje komšije, kako varaju svoje supružnike.
Není těžké najít na předměstí hříchy stačí se podívat za zavřené dveře, tam uvidíte své sousedy, jak podvádí své manžely,
"Ne, hvala, gospoðo, samo pogledajte u fioku... "
"Ne, děkuji, madam, ale kdybyste se podívala do šuplíku..."
Ako vam ne bi smetalo, samo pogledajte pravo u objektiv i kažite svoje ime.
Kdybyste se mohla podívat do objektivu a představit se?
Samo pogledajte spremaèicu i vidjet æete ukroæenu zvijer.
Jenom si ji prohlédněte. Spatříte zkrocenou šelmu.
Samo pogledajte upis gostiju u Beloj kuæi.
Podívejte se na záznamy Bílého domu, senátorko.
Samo pogledajte ovu prekrasnu familiju koju ste napravili.
Jen se podívejte na tu úžasnou rodinu, kterou jste vytvořili.
Samo pogledajte, sigurna sam da æete naæi puno toga u...
Tohle si přečtěte. Určitě vás tam něco zaujme.
Ponekad, ako samo pogledajte napolje, levo i desno, vi pomislite, da li sam lud?
Někdy se rozhlédnete, myslíte, jsem blázen?
Samo pogledajte stranice 4, 8, 12, 13 i 14.
Jen to musíte podepsat na stránce 4, 8,
Samo pogledajte okolo i naæi æete šta vam treba.
Porozhlédněte se tu a určitě najdete, co hledáte.
Molim vas, samo pogledajte njenu sliku.
Prosím, aspoň se podívejte na její fotku.
Samo pogledajte detalje na lepoj i maloj Poli.
Sledujte ty detaily na Dokonalé Polly...
Nadam se da je to više nego samo " Pogledajte me" sluèaj.
Doufám, že je v tom více, než pouze "koukejte na mne".
Samo pogledajte šta smo vam spremili za danas.
Jen se podívejte, co pro vás mám.
I samo pogledajte šta se desilo sa školarinama na Univerzitetu Kalifornije i projektujte to za narednih tri, četiri, pet godina.
Jen se podívejte, co se stalo se školným na Kalifornské univerzitě, a zkuste si představit vývoj za další tři, čtyři či pět let.
Samo pogledajte političku istoriju 20. veka i videćete da su se stvari dosta promenile.
Podívejte se na politické dějiny 20. století a uvidíte, že se toho hodně změnilo. Změnily se souvislosti.
Samo pogledajte teroristu koji je postao aktivista za mir.
Však se podívejte na teroristu, ze kterého je mírový aktivista.
Znam da ako niste obučeni stručnjak za mozak, nije toliko očigledno, no samo pogledajte, važi?
Chápu, že nejste experti přes lidský mozek a ten rozdíl není hned vidět, ale zkuste to.
Samo pogledajte troškove dečjeg siromaštva u SAD-u, na primer.
Podívejme se například, kolik USA stojí dětská chudoba.
Ako niste sigurni koje metode su efektne i koje sve postoje, samo pogledajte kanale na Jutjubu i internet stranice poliglota kako biste dobili inspiraciju.
Pokud si nejste jistí, které metody jsou efektivní nebo které existují, mrkněte se na kanály v YouTube nebo na stránky polyglotů a nechejte se jimi inspirovat.
Samo pogledajte u velike organizacije i videćete zašto je to tako.
Stačí se podívat do velkých organizací a uvidíte, proč to tak je.
Ima veze sa ambijentom, završavanjem posla menjanjem i kršenjem pravila... samo pogledajte ljude iz Indije okolo, videćete kako se smeju; oni znaju o čemu pričam.
Je to o nastavení, splnění úkolu třeba i přizpůsobením či porušením pravidel - jen se podívejte na indické sousedy kolem Vás, uvidíte, jak se usmívají: oni vědí, o co jde.
0.37160110473633s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?